Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: !нужен перевод (список заголовков)
10:59 

Nanatsume: Seventh Morning

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
И мой любимый клип ;)

Клип сразу начинается с аллюзий на Драя:
читать дальше

Длина волос, кстати:
читать дальше

Почему помидор, почему?
читать дальше

Арсенал маньяка:
читать дальше

Логика в выборе жертв проста: их семь, да? Ну, а чего у нас должно быть семь-то? ;)
читать дальше
И далее:
читать дальше

Мышь с сияющими глазами:
читать дальше
А вот и все семь глаз, ага:
читать дальше

Невидимый Нанацумэ -- это фича:
читать дальше

Ещё о семи глазах:
читать дальше

В молодости Нанацумэ был подозрительно похож на Куро:
читать дальше
Впрочем, думаю, это нюанс рисовки, а не.

Драй читает секретные материалы:
читать дальше
Тут ничего не разобрать, конечно, а вот то, что на экране, никто не переведёт, а?

Возможно, сестра Драя:
читать дальше

Битва А.И. с Нанацумэ: это не тот ли уголок, где его подобрала Буй в своё время?
читать дальше

Пейзаж:
читать дальше
А также стояние на крыше и ворон с сияющими глазами:
читать дальше
Это Нанацумэ высматривает жертву:
читать дальше

 

Вопрос: Спасибо, соотвецно.
1. +1  23  (100%)
Всего: 23

@темы: персонажи, картинки, видео, Нанацумэ (Семиглазый), mixed paranoia, !нужен перевод

11:13 

Новости

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
アニメイトカレンダーカーニバル2010 初夢コース VELVET-NETWORK公開録音 詳細決定!!

日程:2010年3月27日(土)
場所:アニメイト横浜店

パーソナリティ:KENNさん(ドライ役)、豊永利行さん(ポーン役)
ゲスト:関智一さん(リンクス役)、優希比呂さん(帝王世界役)

「VELVET UNDERWORLD」のカレンダーを買って、是非、公開録音に参加してね!

⇒ アニメイトカレンダーカーニバル2010についてはこちら!!

Короче, как я понял, 27 марта 2010 в анимешном магазине в Иокагаме будет очередной лайв ивент с записью ВУВ-радио, где помима КЭННа и Тоёнаги Тосиюки (Пешки) будут особые гести: Сэки и Юки! :jump2:

@темы: !нужен перевод, новости

12:39 

Новая запись в блоге

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
あ!という間に
Текст


Как я понимаю, пост написал некто Н (не эн, а аш) из команды и он флудит про недавно вышедшие диски. Но вот как именно флудит -- не знаю.

@темы: блог, !нужен перевод

16:39 

lock Доступ к записи ограничен

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:46 

lock Доступ к записи ограничен

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:14 

И снова диск ;)

Why does everyone except me find it so easy to be nice?

DJCD[VELVET-NETWORK RECORDS]β
Стоит 2940 йен, вышел, говорят, 23 апреля.
Офсайт говорит о нём так:
原作にして主演の子安武人さんご本人をゲストに迎えてお届けするDJCD第2弾! 勿論、今回も全編完全新規録りおろし!
CD展開の第4弾で一つのエンディングを迎える直前のこの時期に、子安さんにしか聞けない作品の表・裏あわせての貴重な話を満載でお届けします!
子安さんの口から次々に明かされる驚愕の設定にKENNさん、豊永さんだけでなく、スタッフも七転八倒!? お聴き逃しなく!
イラストは榊空也先生描き下ろし!

【発売日】2010年4月23日   【価格】2,940円(税込)

【特典】初回封入ジャケットイラストポストカード

出演 ≫子安武人

Как я понимаю, на этом диске в качестве спецгостя будет Коясу, и обещают какой-то эксклюзив -- мой японский не позволяет угадать, какой ;)
Видимо, именно об этом, а не о прошлом DJCD шла речь в недавней записи в блоге.

Вопрос: О, ещё один диск!
1. Ура, по ходу  20  (100%)
Всего: 20

@темы: !нужен перевод, картинки, новости

15:41 

lock Доступ к записи ограничен

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:48 

Блог Сакаи Куи

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Erinis вот подозревает, что это -- твиттер Сакаки Куи. Кто-нибудь умный может в него заглянуть? Есть там ч-н интересное про наши дела? Мониторить стоит?

@темы: !нужен перевод, Сакаки Куя, блог, ссылки

13:37 

И снова блог

Why does everyone except me find it so easy to be nice?

菊池プロデューサー・前編


читать дальше

Т из коллектива ВУВа начинает публиковать то самое интервью из Кьябари. Я ничего не понял ;)

@темы: !нужен перевод, блог

10:13 

Снова блог, всё тот же блог

Why does everyone except me find it so easy to be nice?

榊空也先生・後編


こんばんは、スタッフのTです。
читать дальше

Ну и что за сенсационные признания? Мне гуглепереводчик раскрыл только одно:
спасибо тем, кто кричит вентиляторы в конце

:pink:

@темы: !нужен перевод, А.Я., блог, картинки, персонажи

17:24 

И сразу два блогпоста

Why does everyone except me find it so easy to be nice?

ベルベットネットワークの第20夜

こんばんは、スタッフのTです。

ベルベットネットワークの第20夜はお聴きいただけましたか?
番組の最後に衝撃発表がありましたね。
…次回の第21夜でベルベットネットワークは充電期間に入ります。

6月5日配布のきゃらびぃ誌面にも掲載されましたが、
次回更新からKENNさん・豊永さんのインタビュー完全版をお送りします。

予習を兼ねて、ベルベットネットワーク第20夜を聴いてくださると…幸いです。
既に聞いたという人も、全部記憶するまで何回も聴いてくださると…もっと幸いです。

それでは。


Что там опять опубликовали в Кяраби?

И второй пост: интервьюшка с КЭННом и Тоёнагой Тосиюки.

KENNさん・豊永さんインタビュー前編

ファイル 17-1.jpg

こんばんは、スタッフのTです。

KENNさん・豊永さんによる
「ベルベットネットワークを振り返るインタビュー」
の前編をお送りします。

◆ラジオを始めたころはどんな感じでした?◆
☆KENNさん☆
「以前から仲良かったトッシー(豊永さん)とのラジオだっから緊張せずにスラスラ
やれた感じで、打ち合わせ中も会話が絶えなかったですね」
★豊永さん★
「とにかく、俺がフワフワしていてけんぬ(KENNさん)が頑張ってくれている
という感じでした(笑)。
ただ、仲の良いけんぬ(KENNさん)が一緒で本当に良かったですね」

◆では、約1年経った今の心情を◆
☆KENNさん☆
「コンスタントに収録して毎週の様に会っていたのにあっという間に約一年経ちました。
まだ五回くらいしか収録してないんじゃない?とうい気分です(笑)」
★豊永さん☆
「楽しかったですねー…というか、もう1年も経ちますか!!
なんだか、あっという間だった気がしますね。
豊永はかなり自由にやらせていただけたので、けんぬ(KENNさん)に申し訳ない
気持ちもあったりしますが(汗)、非常に楽しくやらせていただきました」

KENNさんと豊永さんの仲の良さが、ベルベットネットワークの一番の売り!
…と個人的には思っておりました。
当分の間、2人のやりとりが聞けないなんて…本当に残念です。

次回は中編をお送りします。お楽しみに!


@темы: !нужен перевод, блог

17:22 

И снова блог

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?

KENNさん・豊永さんインタビュー中編


Продолжение интервью с КЭННом и ТТ, надо понимать.

@темы: !нужен перевод, блог

00:50 

Блог продолжается

Fili, suscipe senectam patris tui et non contristes eum in vita illius; et, si defecerit sensu, veniam da et ne spernas eum omnibus diebus vitae eius. (Ecc 3:14-15)
KENNさん・豊永さんインタビュー後編
ファイル 19-1.jpg
читать дальше

По-видимому, окончание интервью из предыдущих двух постов.

@темы: !нужен перевод, блог

10:45 

Новый пост в блоге

Why does everyone except me find it so easy to be nice?

蔵出しレポート!~公開録音・その1~

читать дальше
Я ничего не понял, кроме того что Хиро Юки и Томокадзу Сэки что-то устроили ;) Что?

@темы: !нужен перевод, блог

15:53 

Очередной пост в блоге

Fili, suscipe senectam patris tui et non contristes eum in vita illius; et, si defecerit sensu, veniam da et ne spernas eum omnibus diebus vitae eius. (Ecc 3:14-15)
蔵出しレポート!~公開録音・その2~

читать дальше

Похоже, что упоминаются отзывы о проекте. Также цитируются слова некоторых сэйю. О точном содержании поста мы можем только догадываться.

@темы: блог, !нужен перевод

VUWorld

главная