Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: интервью (список заголовков)
10:06 

И снова блог

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Пишет Fallen Star:
25.05.2010 в 11:42


◆実はこんなことが…という裏設定があれば教えて下さい◆

裏設定は…秘密です。だって裏設定ですから(笑;)
ただ、その1つは、発売中のドラマCD第3弾で明かされました。
でもこれだけで終わらないのが“ベルベット”です。
- Скажите, есть ли оборотная сторона у медали? (речь идет об организации - не то проекта, не то Эриний как таковых)
- Оборотная сторона... это секрет. Именно потому что это оборотная сторона. (смайлик)
Но один секрет раскрыт в только что вышедшей в продажу 3-й драме. Правда это далеко не все секреты "Вельвет" (имеется в виде ВУВ, как я понимаю, а не лично Буй)

◆そのドラマCD第3弾でで出てきた、ファンが気になるキーワード…
“ヴァイス”と“ベルベット”の関係は?◆

今は、“さぁどうでしょう?”とだけ言っておきます!

- Вот в этой только что вышедшей драме есть одно ключевое слово, которое привклекло внимание... Есть ли какая-то связь между "Вайсс" и "Вельвет"? (ВК и ВУВом)
- "Нууууу" - это и все, что я пока могу ответить.
:vict:

◆謎の多いベルベット、物語を読み解くヒントは?◆

子安さんが話している通り、この作品は『愛』が大きなテーマです。
それぞれの『愛』を感じてください。

- История Вельвет полна загадок. Не намекнете, как это правильно понимать?
- Как говорил Коясу-сан, основная тема данного произведения - любовь. Почувствуйте, какой разнообразной может быть любовь.

◆最後にファンの人達に一言お願いします◆

VELVET UNDERWORLDを応援していただいてありがとうございます。
ますます色々と展開を考えてますが、それもこれも皆様の応援で
頑張れると思いますので、今後とも何卒よろしくお願いいたします。

- Напоследок скажите, пожалуйста, что-нибудь от себя.
- Большое спасибо за поддержку проекта! Благодаря вашей поддержке, я буду продолжать стараться, поэтому надеюсь на ваше расположение и в дальнейшем.

菊池プロデューサー、本当にお忙しい所ありがとうございました!
色々な展開を見せる謎多き『愛』の物語…皆さんもしっかり付いてきてくださいね!

次回は榊空也先生・前編をお送りします。お楽しみに!

Большое спасибо продюсеру Кикути, что пришел к нам, не смотря на дефицит времени.
Друзья, продолжайте следить за тем, как будут разворачиваться события в этой истории о любви.

次回は榊空也先生・前編をお送りします。お楽しみに!
В следующий раз опубликуем первую часть интервью с Сакаки Куей-сэнсэ. Не пропустите!

URL комментария

@темы: блог, интервью

11:02 

Интервью с Коясу

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Новость сайта
Добавлен новый текст в раздел Интервью о VUW: большое интервью с Коясу, в котором он рассказывает о проекте.

Не могу просто повесить анонс, очень хочется прокомментировать ;)
ИМХИ и всё такое

А вы что скажете?

Вопрос: ну и традиционно
1. прочитал, спасибо!  26  (100%)
Всего: 26

@темы: сэйю, проект weiss, обсуждение, интервью, Коясу

VUWorld

главная