Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
17:25 

Флудный пост

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Поскольку Выражаться Прилично нам всем лень, то в комментариях к этому посту можно рассказать, почему вы юзаете тот или иной местный жаргон или, наоборот, спросить, почему его юзает к-н другой.
Я пока расскажу об очевидном.

1. Смайлик Эриний, он же :: --появился в треде про четыре точки, которые правда нарисованы на одежде у многих (всех?) Эриний (и не только).
2. ТГУ7 и Яба Гусь -- это загадочные злодеи, которых придумал механический переводчик, когда мы пытались узнать краткое содержание драмы №1. ТГУ7 -- это Нанацумэ; кто такой Яба Гусь -- неведомо.
3. Велвет в каноне зовётся латинской буковкой V, которая по-японский читается как Буй. Пруфлинк мне щас не найти, но убедиться в этом можно, послушав драмы. Увы, такова страшная правда.

@темы: обсуждение, техническая запись, фандом

Комментарии
2009-12-01 в 19:23 

Iren.
Meine Veilchen
Спасибо )

2009-12-01 в 22:39 

boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
Велвет в каноне зовётся латинской буковкой V, которая по-японский читается как Буй. Пруфлинк мне щас не найти, но убедиться в этом можно, послушав драмы. Увы, такова страшная правда.
В треде с обсуждением первой драмы. ;)

Ещё есть сухого термометра крутой парень. это, понятное дело, - Драй. Наречен тем же механическим переводчиком.

2009-12-01 в 22:40 

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
Ещё есть фамильные шорты Такатори, которые Оми якобы передал Буй. Появились они в посте с неизвестным японским косплеем, где шорты Вельвет оказались очень похожи на шорты Оми из Капителя.

2009-12-02 в 00:46 

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Fallen Star Точно, точно!

2009-12-02 в 07:07 

outsatiable
Fili, suscipe senectam patris tui et non contristes eum in vita illius; et, si defecerit sensu, veniam da et ne spernas eum omnibus diebus vitae eius. (Ecc 3:14-15)
Ещё одно очевидное - Хло появился потому, что Куро выглядит ни чем иным, как редуцированным Куроэ, т.е. Хлоэ в японской транскрипции.

2009-12-02 в 09:58 

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Фигассе мы наплодили уже ;) Про Хло-то я и забыл, понятно.

2009-12-02 в 19:45 

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
ТГУ7
Вот как надо его писать в смках и прочих быстротекстах!
Коротко и понятно.))
Весь день вспоминала - так и не вспомнила... >__<

2009-12-02 в 20:36 

boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
Ещё есть поющий снайпер, причем тут ничего добавлять не пришлось совсем: Линкс, поджидая жертву, поет.

2009-12-03 в 10:27 

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Fallen Star Но он пока в фольклор не вошёл, потому что никто не пишет о Линксе ;))
Ay А всё, по-моему. И так немало набралось.

2009-12-03 в 22:19 

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
телепат и негодяй, но на кухне-то мы уже флудили. ;) Так что потом начнем флудить и тут, и никто бы не понял. ;)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

VUWorld

главная