12:28 

Синопсис драмы №1 по версии англофандома

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Пересказ следующих треков сделал Вильям.
Пересказ гораздо менее подробный, чем пересказ Fallen Star, но там есть всякие мелочи, о которых Фоллен не писала, тч повешу целиком, инджой.

Upd: Поднимаю этот пост, чтобы было где обсудить новый полный синопсис, который мы повесили на сайт ;)

пересказ

Вопрос: Спасибо.
1. оно  20  (100%)
Всего: 20

@темы: #1, драмы, обсуждение, перевод, синопсис

Комментарии
2010-01-07 в 15:15 

бай ху
Советов не просить! Чувство юмора у меня сильнее чувства жалости...
со стадионом - загадко
вот тут www.emporis.com/en/wm/ci/bu/ob/li/?id=100297&bt... список всех более-менее крупных токийских стадионов
вроде нету тут никакого птичьего гнезда

2010-01-07 в 15:17 

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
бай ху Я думаю, что это птичье гнездо появилось из-за штуки с Оронами, но хз. Вот Фоллен послушает... :angel:

Но вообще забористо это всё.

2010-01-07 в 16:32 

бай ху
Советов не просить! Чувство юмора у меня сильнее чувства жалости...
телепат и негодяй
я допускаю, что там есть какое-то птичье гнездо, но это просто местное название, которое только горожанам известно

2010-01-07 в 22:28 

boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
Впервые появляется Линкс
Наглая ложь. ;)
Где кусок про Бирман?..

2010-01-07 в 22:36 

outsatiable
Fili, suscipe senectam patris tui et non contristes eum in vita illius; et, si defecerit sensu, veniam da et ne spernas eum omnibus diebus vitae eius. (Ecc 3:14-15)
Fallen Star Дык Вильям же вот честно сказал, что путает её с Буй ;) Видать, вапще не въехал.
(это я, мне лень перелогиниваться)

2010-04-28 в 12:50 

бай ху
Советов не просить! Чувство юмора у меня сильнее чувства жалости...
Особенно хорош в полном синопсисе первый кусочек про убийство Вулкана
"Он говорит, что помнит, как однажды Вулкан (бывший профессиональный боксёр) победил его в бою, и что теперь его черёд взять реванш."
То есть А.Я. когда-то просрал Вулкану на ринге, а теперь явился с группой товарищей, чтобы взять реванш. Как говорится, без комментариев :)
Ну и финальная фраза "Тебе одна дорога - нокаутом в ад", конечно, достойная. Если бы нокаутом, так и вопросов бы не было...

Но вострепетал я от страшной истории, как Нанацумэ ранит А.Ю. вилкой для улиток и срезает ногти. Это просто детский стишок про "Не бойся нож, а бойся вилки...".

2010-04-28 в 12:52 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
бай ху То есть А.Я. когда-то просрал
Нет, Он говорит, что помнит ;)))
Но вострепетал я от страшной истории, как Нанацумэ ранит А.Ю. вилкой для улиток
Вот да.
Меня ещё беспокоит, как два глаза сестры Драя могут быть одной Анастасией ;)

2010-04-28 в 12:57 

бай ху
Советов не просить! Чувство юмора у меня сильнее чувства жалости...
телепат и негодяй
Он говорит, что помнит
буду надеяться, что память его подвела :) а то как-то неприглядненько получается

Меня ещё беспокоит, как два глаза сестры Драя могут быть одной Анастасией
они Саломея :) но от этого не легче

2010-04-28 в 13:06 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
бай ху Ну да, один Саломея, а другой -- голова Иоанна Крестителя.

2010-04-28 в 13:17 

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
То есть А.Я. когда-то просрал Вулкану на ринге, а теперь явился с группой товарищей, чтобы взять реванш. Как говорится, без комментариев
Почему на ринге? В бою. Видимо, когда А.Ю. Параноики мочили.

Пошто не написали, как Нанацумэ руку отрезали? :)

Про вилки и ногти и Саломею хорошо бы послушать, как буду за компом - ага.

Очепятки:
Вокруг того места кружила. стая ворон;

Куро замечает, что у каждого из Эриний есть есть причины для борьбы

2010-04-28 в 13:22 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Fallen Star :jump2:

Пошто не написали, как Нанацумэ руку отрезали?
Скажи, куда b что именно вставить, я вставлю с радостью ;)

Куро замечает, что у каждого из Эриний есть есть причины для борьбы
А ты не могла бы выделить опечатку? Я правда её не вижу, и спеллер не видит.

2010-04-28 в 13:22 

бай ху
Советов не просить! Чувство юмора у меня сильнее чувства жалости...
Fallen Star
Почему на ринге? В бою. Видимо, когда А.Ю. Параноики мочили.
не знаю, у меня сложилось впечатление, что речь идёт именно о ринге

2010-04-28 в 13:23 

бай ху
Советов не просить! Чувство юмора у меня сильнее чувства жалости...
Я правда её не вижу, и спеллер не видит.

Куро замечает, что у каждого из Эриний есть есть причины для борьбы

2010-04-28 в 13:26 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
бай ху Ага, спасибо! Сейчас исправлю.

2010-04-28 в 13:30 

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
бай ху, это надо послушать тогда. Вот в пт приходите. :))))

телепат и негодяй, А.Я., прежде, чем убить Нанацумэ, отрубает ему руку, на которой глаза сестры Драя. Если нужна точная формулировка, то в пт все сразу. :)

2010-04-28 в 13:31 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Fallen Star Ага, надо не забыть только.

2010-04-28 в 13:33 

boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
Составлю список. :)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

VUWorld

главная